- пурхашм
- полный злобы, гневазлобный, гневный
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
пурхашм — [پرخشم] хашмгин, бадқаҳр, ғазабнок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
арғанд — (арғанда) [ارغند // ارغنده] кит 1. хашмгин, ғазабнок; шери арғанд шери пурхашм 2. ҳарис, чашмгурусна … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадқаҳр — [بدقهر] пурхашм, ғазабнок; бадҷаҳл; бадқаҳр шудан оташин шудан, хашмгин шудан, ба ғазаб омадан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бо — I [با] пешванд 1. ҳамроҳ будан, якҷоя шудан ва иштирок карданро дар иҷрои ягон амал (бо шахсе ё чизе) ифода мекунад; ҳамроҳи…, дар якҷоягии…, ба иштироки…: бо ҳам, бо ҳамдигар, бо ҳамроҳии, бо касе гап (на) задан, бо касе вохӯрдӣ кардан, бо касе… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаҳрнок — [قهرناک] пурхашм, пурғазаб; музтариб, ошуфта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пурғазаб — [پرغضب] хашмгин, ғазаболуд, қаҳрнок, пурхашм … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пурқаҳр — [پرقهر] пурхашм, дар ҳолати ғазаб, ғазабона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пуртоб — [پرتاب] кит 1. пургиреҳ, пурпеч, пурчин 2. маҷ. пурмакру фиреб 3. бисёр гарм, сӯзон 4. маҷ. пурхашм, ғазабнок, бурдбор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷазабадор — [جزبه دار] 1. сахтгир, ҷиддӣ 2. пурхашм, хашмгин; тарсовар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ